...
Additionally, when logging work for other user, there should be On Behalf Of User Name readonly field be shown at the bottom of Log Work Done dialog or Log Work popup.
...
Note, user info (the logger) is not tracked anywhere, when a user logs work on behalf of another user.